Меню

Хикмет 31

Хикмет 31

 

1275. Коль я секрет Любви поведаю Влюблённым,

1276. Не смогут удержать себя они, безумство их охватит, друзья,

1277. И побегут они, в рыданиях бродя среди камней, пустынь и гор,

1278. И бросят дом они, родных и близких, друзья!

 

1279. И только лишь Влюблённый знает, что есть страдания Любви,

1280. А тот, кто не поймёт, готов камнями забросать его.

1281. Безумным назовут и разобьют его главу,

1282. А он же, благодарный, «Хамад сана» читает беспрестанно. 

 

1283. А кто не любит, имана у такого нет, и нет души,

1284.Сказал я вам слова Пророка,в чём их значенье?

1285. И сколько б я не говорил, никто не слушает, и кто же меня понял?

1286. Коль я невежде о том скажу, он отвернется от меня, друзья.

 

1287. Жемчужина Любви лежит на дне глубоком,

1288. Отдав всю душу Господу, жемчужину возьмёт Влюблённый, Жаннаном став[1].

1289. А тот, кто завистью наполнен, на полпути останется, 

           назвав себя Влюбленным лицемерно,

1290. И так продаст он честь, иман свой за бесценок, друзья.

 

1291. Горел в огне я и потрясен сейчас,

1292. Какой же то огонь –ведь не горел воистину, а в душу превратился,

1293. Когда Любви услышал имя, я понял многое тогда,

1294. И кто проснулся ото сна, достигнет цели, друзья.

 

1295. Так плачьте же, рыдайте, и пусть к нам милость Божья снизойдет,

1296. А если заплутаете в Пути,Господь пусть милосердно направит вас на верный Путь.

1297. Служи же верно, пусть Пирмуган возьмёт тебя за руки,

1298. Кто трудится достойно, достигнет цели, друзья!

 

1299. И наступил Последний День, исчезло в людях состраданье, жалость,

1300. Приблизился тот день, что предвещал Пророк Светлейший.

1301. Смиренные рабы прислушаться всегда готовы будут к слову истины,

1302. А лицемеров станет меньше день ото дня, друзья.

 

1303.Сказал Пророк, что каждый день твой драгоценный пролетит,

1304. Но если уммой ты себя считаешь, так будь же вместе с верными друзьями.

1305. Достойные благословение получат Божье, а лицемеры – наказанье по заслугам,

1306. И в Судный День они сполна заслужат кары Божьей, друзья.

 

1307. И где нога злодея и лицемерного ступала, то место чистым никогда не назовёшь,

1308. Они и чистотой не блещут, и божьих предписаний – 

           молитвы и поста, не выполняют верно.

1309.  И назидания Пророка они не чтут,

1310. И с каждым днём грехи их будут увеличены, друзья.

 

1311. Те, кто стремится лишь затем, чтобы набить свои карманы,

           способны лишь богатство расхваливать своё,

1312. Благодаря своей гордыне они пред Богом грешниками будут.

1313. А перед смертью они иман свой потеряют вовсе,

1314. И лишь страданием и муками наполнятся их души, коль к ним придет последний час.

 

1315. Я знал таких, продавших душу за богатство,

1316. И видел их последний час,

1317. И сатана сказал,что руку наложил на их иман,

1318. Когда придет к ним время душу отдавать, они слезами будут обливаться, друзья.

 

1319. О, раб Ходжа Ахмет, коли Влюблённым ты себя считаешь, так пусть горит твоя душа!

1320. И милостыню ты подай сиротам с Аллахом на устах.

1321. Так заклинай же и проси, чтоб мусульмане забыли о бренности презренной,

1322. И кто забудет этот ложный мир, с достоинством он встретит Судный День, друзья!

 

 

 



[1] Жаннан – высший уровень святости, когда сердце полностью превращается в душу(уровень мудреца – софья).