Шакарим Кудайберды улы
№ 114.Стр. 281.(«Шам Сенен жарыкпын деп куналi боп...»).
Огонь впал в грех, считая свет свой ярче Твоего,
За что язык его покрылся пеплом.
За то, что зеркало сочло себя ценнее,
Повесили его, и гвоздь ко лбу прибили.
И вся вселенная повязана Твоею тайной,
Я обезумел от Тебя, влюбившись в этот яркий Луч!
Гнилая вера, а значит смерть,
Не смогут стать успокоеньем для меня,
Лишь тем доволен буду я,
Коль до халата своего
Дотронуться позволишь!
Ведь светом Ты богата,
и хоть лучом Пожертвовать для нас, обязанность Твоя.
А я бедняк, хочу о свете попросить Тебя,
Хоть малый Луч подай!
Посмотришь раз и тело омертвевшее моё воспрянет,
А коль взглянуть Ты не захочешь,
Сама останешься в долгу.
И даже если б смог я воды Хизра
в чернила превратить,
В огромную налив их чашу,
из бесконечных и бессонных тех ночей,
И если б даже до скончания веков писал не уставая,
Я тайн твоих сполна и не узнаю,
И то сказание закончить не смогу!
Ты совершенна и чиста, как малое дитя,
Ты моё солнце и луна!
Коль до подола твоего дотронусь я,
Не заблужусь и не сверну я с верного пути.
Безукоризненный твой Лик понять мне дал о том,
Как бесконечно величие Творца.
Глубоким думам предав свой разум,
Я понял, что бездумная природа,
Создать не сможет это всё.
Поэтому душа моя и вера,
Лишь для тебя, Любимая моя!
Мне всё равно как отнесётесь вы ко мне за это -
ругать ли станете или хвалить,
Но я доволен состоянием своим.
И пусть хоть тысячи пророков свои мне чудеса покажут,
Коль Лик я не увижу твой,
Я мусульманином не стану никогда!
Не верю также я, что смогут в рай попасть,
Лжесуфии и муллы, которых свет Твоей любви не озарил!
(«Моя вера», написано в 70 лет).
№ 115.Стр.283.(«Шаранамен туып едiн...»).
Обернутый пришел на этот свет,
Так и уйдешь ты в белой бязи.
И всё бежал за миражом потом,
Когда же добежишь?И сколько блага ты собрал,
К чему же это всё?
Ты для богатства срезал душу,
Но как же заберешь ты
Это все с собой?
№ 116.Стр.284.(«Шарлайсын ойым, шарлайсын...»).
Блуждая, мысль моя,
Повсюду побывала ты,
И вот следишь за мной издалека.
Стоит передо мною мой последний день
И грустно я пою,
О чём мечтаешь ты теперь?
Увидел я зарю свободы -
А значит к цели я пришёл.
И не страшна мне смерть теперь,
Чтобы продолжить дело чести,
За мной придут другие!
Безграмотен и беден мой народ,
И думы все мои о нём -
Кипит моё растерзанное сердце!
Как жаль, что не дожить мне до восхода золотого,
И с криком радости не поскакать мне по степи.
Настанет день и засверкает степь моя,
Больших высот достигнут наши дети.
И лишь то качество народа моего тревожит душу -
тяжбы бесконечные, соперничество, зависть,
И это так впиталось в нашу кровь и обрело привычку!
Так бросьте зависть и бахвальство,
Коли увидите зарю восхода.
А вы, властители народа моего,
Неверно будет вам лежать без дела,
Вы Истину должны народу пояснить.
Направьте же народ на верный путь!
Настало время достойному труду.
Вот, наконец, пришли за мной мои герои,
Прощайте же, нет для меня желаннее мечты,
Коли народ мой лучше станет жить,
Прощайте,
Я отправляюсь в дальний путь!
(«Прощай, мой народ!»)