Меню

Хикмет 19

Хикмет      19.

 

923. О, Боже, что делать мне на том Пути смирения?

924. Я есть тот раб, в скитаньях пребывающий.

925. Направился я в Хорасан, Шам, Ирак,

926. И много доброго познал на том Пути скитанья.

 

927. И чтобы испытать нам не пришлось, на то всё воля Божья,

928. Ведь и Юсуфа освободил Господь из той темницы.

929. Из своего родного Туркестана, Родной земли священной,

930. Пошел в места чужие я, с покорностью в душе. 

 

931. Осталось странствие для нас, как назиданье от Пророка,

932. От всех 33 тысяч сподвижников его.

933. От Абубакра, Омара, и Оспана, 

934. Скитание досталось нам в наследство, об этом говорю сейчас.

 

935. И коль такая участь Подвижника коснётся, он непременно опыт наберёт в Пути,

936. И Мудрецом скитанье сделает того, кто опыт жизненный не приобрел.

937. Найдёт себе чего-нибудь поесть, а раз уж беден, накинет на себя  залатанный халат, 

938. Вот почему вернулся я в свой Туркестан.

 

939. И пусть хоть сотни раз скиталец беден, он лучшим станет гостем для людей,

940. И даже наделенные богатством и величьем через темницы проходили,.

941. Известно, что Махмут султан в скитании своем был в рабство брошен,

942. Друзья мои, и я горел в отшельничестве, такое пережив.

 

943. Скитаясь так, нашёл меня мой Пир, Арстан Баб,

944. И тайну всю мою поняв, он скрыл от всех её.

945. И по следам он шел моим, сказал: «Бихамдилла!» меня увидев,

946. Вот, наконец, и я ту понял тайну, потрясённый.

 

947. Все люди друг друга уважать должны, добро желая,

948. О, ты, мой Пир!  Взываю к духу твоему!

949. Ведь дух его меня направил на этот путь скитаний,

950. Я знаю сам что перенёс.

 

951. Об Истине всегда твердил раб Ходжа Ахмет, 

952. Пусть назидание его уроком служит тем, кто слов его не слышал раньше,

953. Вот так скитаясь, вернулся он на родину свою,

954. И в Туркестане жизнь свою закончил.